To Be Heroine

To Be Heroine (TO BE HEROINE, chinois simplifié : 凸变英雄LEAF ; pinyin : Tū biàn yīngxióng Leaf) est une série d'animation sino-japonais produite par Haoliners Animation League et Studio LAN. Il s'agit d'une série dérivée présentée comme la seconde saison de l’anime To Be Hero, produite par les mêmes studios d'animation.

En Chine, la série est diffusée en ligne sur le site de partage de vidéos bilibili entre le 14 avril et le 7 juillet 2018 tandis qu'au Japon, elle est diffusée sur Tokyo MX entre le 19 mai et le 7 juillet 2018. Crunchyroll détient les droits de diffusion en streaming de la série dans le monde entier, excepté en Asie^,. La version internationale de la série diffère de celle en chinois car des changements ont été faits pour que les épisodes correspondent au créneau de la télévision japonaise.

Synopsis

Hua (version chinoise)/Futaba (version japonaise), une jeune élève chinoise en passe de devenir adulte, va devoir choisir son université. Ce qu'elle aimerait surtout c'est être dans un autre monde. Sur le point de quitter la maison, elle se retrouve soudainement dans un monde incroyable. Apparaissant devant elle, un garçon ne portant qu'un caleçon en or lui dit qu'elle est l'héroïne qu'il a invoqué pour sauver ce monde. Avant même qu'elle ne puisse saisir la situation, elle est attaquée par un autre enfant en slip décrit par le premier comme un assassin d'un groupe mafieux qui le poursuivait.

Personnages

Hua Yuye (chinois simplifié : 花语叶 ; pinyin : Huā Yǔyè) / Futaba Hanaya (花屋二葉（はなやふたば）, Hanaya Futaba)

Voix chinoise : Mie Mie / Voix japonaise : Moa Tsukino

L'héroïne de l'histoire.

Sha Xiaoguang (chinois simplifié : 沙小光 ; pinyin : Shā Xiǎoguāng) / Hikaru Isago (沙光（いさごひかる）, Isago Hikaru)

Voix chinoise : Ding Dang / Voix japonaise : Motoko Kumai

Le pitre de service.

Liang Chao (chinois simplifié : 梁超 ; pinyin : Liáng Chāo) / Tôru Utsubari (梁超（うつばりとおる）, Utsubari Tōru)

Voix chinoise : Liu Mingyue / Voix japonaise : Omi Minami

Il est surnommé « Super Tonton » (超おじ, Chō oji, chinois simplifié : 超叔 ; pinyin : Chāoshū).

Jiang Chenmin (chinois simplifié : 姜辰敏 ; pinyin : Jiāng Chénmǐn)

Voix chinoise : Shan Xin / Voix japonaise : Junko Minagawa

Elle préfère que l'on l'appelle Min (ミンちゃん, Min-chan, chinois simplifié : 小敏 ; pinyin : Xiǎomǐn). Elle est l'héroïne de la première saison To Be Hero.